فصل: ** تحوُّلِيَّة (مفرد):

الموسـوعـة القــرآنية
تفسير القـرآن الكريــم
جامع الحديث الشريف
خـــزانــــــــة الكـــتــب
كـــتــــب مــخـــتــــارة
الـكـتـاب الــمسـمــــوع
الفـهــرس الشــــــامـل
الــــرســـائل العـلــمية
الـــــدروس والخــطـب
أرشـــيف الـفتــــــــوى
رمـــضـــــانـــيـــــــات
روائــــــــع مختـــــارة
مجلـة نـــداء الإيمــان
هدايا الموقع
روابط مهمة
خدمات الموقع
الصفحة الرئيسية > شجرة التصنيفات
كتاب: معجم اللغة العربية المعاصرة



.** تحنبلَ يتحنبل، تَحَنْبُلاً، فهو مُتَحنبِل

• تحنبل فلانٌ: قلَّد الإمامَ ابن حَنْبَل في مذهبِه.

.** تحنجلَ يتحنجل، تحنجُلاً، فهو متحنجِل

• تحنجل فلانٌ: حنجل؛ رقص.

.** تحنَّأَ يتحنّأ، تحنُّؤًا، فهو مُتحنِّئ

• تحنَّأ العريسُ: تخضَّب بالحنّاء، وهو شجر يُتَّخذ من ورقه خضاب أحمر، والشائع تسهيل الهمزة "لا تزال بعض النِّساءُ يتحنَّأن قبل الزِّفاف".

.** تحنَّثَ/ تحنَّثَ في يتحنَّث، تحنُّثًا، فهو مُتحنِّث، والمفعول مُتَحنَّثٌ فيه

• تحنَّث فلانٌ:
1- تعبَّد واعتزل الأصنامَ "كان الرَّسولُ صلّى الله عليه وسلّم يتحنَّث في غار حراء قبل البعثة".
2- فعل ما يخرج به من الإثم "أهل التُّقى يتحنَّثون ويَغِلبون شهواتهم".
• تحنَّث في يمينه: نكث فيها ولم يفِ بها.

.** تحنَّطَ يتحنَّط، تَحَنُّطًا، فهو مُتحنِّط

• تحنَّط المَيِّتُ:
1- مُطاوع حنَّطَ: انصانت جثَّتُه من التَّفسُّخ والتَّعفُّن بطرق وموادّ تحفظها من البلى لمدّة طويلة.
2- طُيِّب بالكافور ونحوه من الطِّيب.
• تحنَّط فلانٌ: أكَلَ الحِنْطة وهي القمح.
• تحنَّط الشَّيءُ/ تحنَّط الأمرُ: خمَد ذكره، وبليت أفكاره "تحنَّطت الشيوعيَّة والماركسيّة".
• تحنَّطت مظاهر الحياة: ثبتت ولم تتطوّر.

.** تحنَّفَ/ تحنَّفَ إلى يتحنَّف، تحنُّفًا، فهو مُتحنِّف، والمفعول مُتحنَّف إليه

• تحنَّف فلانٌ:
1- أَسلَم أو اعتزل عبادَة الأصنام وعبد اللهَ "تحنَّف بعضُ القرشيِّين حين دعاهم الرَّسولُ إلى الإسلام".
2- انتسب إلى مذهب أبي حنيفة.
• تحنَّف إلى الشَّيء: مال إليه "تحنَّف إلى الخير/ الحقّ".

.** تحنَّن إلى/ تحنَّن على يتحنَّن، تحنُّنًا، فهو متحنِّن، والمفعول متحنَّن إليه

• تحنَّنَ إلى فلان: تضرَّع، ابتهل، توسَّل إليه بخضوع "تحنَّن إلى رئيسه في العمل".
• تحنَّنَ عليه: ترحَّم، تعطَّف عليه ورحمه "عُرف هذا الرَّجلُ بإغاثته للملهوفين وتحنّنه على الضُّعفاء".

.** تحنَّى/ تحنَّى على يتحنَّى، تَحَنَّ، تَحَنّيًا، فهو مُتَحَنٍّ، والمفعول مُتحنًّى عليه

• تحنَّى الشَّيءُ: انعطف والتوى "تحنَّى غُصْنُ البان".
• تحنَّى على فلان: تعطَّف "تحنَّى على ولده".

.** تحنيط [مفرد]:

1- مصدر حنَّطَ.
2- عند قدماء المصريين: حِفظ هيكل جسم الميِّت بتخليصه من الموادّ الرخوة من جلد وغشاء وتطهير جوفه بموادّ خاصّة كالمِسْك أو العنبر أو الكافور وغيرها وتحويله إلى مومياء.

.** تحوقلَ يتحوقل، تحوقُلاً، فهو متحوقِل

• تحوقل فلانٌ: حوقل؛ قال لا حول ولا قوة إلا بالله "أكثر محمدٌ من التحوقل ليخرج من مأزقه
- تحوقل بعد سماعه خبر الحادثة".

.** تحوَّبَ/ تحوَّبَ في/ تحوَّبَ من يتحوَّب، تَحَوُّبًا، فهو مُتحوِّب، والمفعول مُتحوَّب فيه

• تحوَّب فلانٌ:
1- ترك الإثْمَ.
2- تعبَّد ليكفِّر عن آثامه "كان عاصيًا ثمّ تاب إلى الله وتحوَّب".
3- عطَف "تحوَّبتِ الأمُّ على ولدها".
• تحوَّب في دعائه: تضرَّع "يقف خاشعًا يدعو اللهَ ويتحوَّب".
• تحوَّب من القبيح ونحوه: تحرَّج منه.

.** تحوَّجَ/ تحوَّجَ إلى يتحوَّج، تحوُّجًا، فهو مُتحوِّج، والمفعول مُتحوَّج إليه

• تحوَّج فلانٌ: طلب ما يريد "خرج إلى السّوق يتحوّج: يطلب ما يحتاج إليه في معيشته".
• تحوَّج إليه: احتاج؛ افتقر إليه "يتحوَّج هذا المسكين إلى العطف".

.** تحوَّرَ يتحوَّر، تحوُّرًا، فهو مُتحوِّر

• تحوَّر الكلامُ ونحوُه: مُطاوع حوَّرَ: تغَيَّر.

.** تحوَّزَ عن/ تحوَّزَ في يتحوَّز، تحوُّزًا، فهو مُتحوِّز، والمفعول مُتحوَّز عنه

• تحوَّز عن الشَّيء: تنحَّى عنه "تحوَّز عن المعصية/ التَّرشيح/ منصبه".
• تحوَّز الشَّخصُ في المكان: تمكّث وتلبّث "استطاب الإقامة في الرِّيف فتحوَّز فيه".

.** تحوَّطَ/ تحوَّطَ في يتحوَّط، تحوُّطًا، فهو مُتحوِّط، والمفعول مُتحوَّط

• تحوَّط فلانًا: حاطه؛ حفظه وتعهّده بجلب ما ينفعه ودفع ما يضرّه "تحوَّط أخاه حيطةً حسنة
- تحوَّط العاملين معه في المكتب".
• تحوَّط في الأمر: احتاط وحذِر.

.** تحوَّلَ/ تحوَّلَ إلى/ تحوَّلَ عن يتحوَّل، تحوُّلاً، فهو مُتحوِّل، والمفعول مُتحوَّل إليه

• تحوَّلَ الشَّيءُ: مُطاوع حوَّلَ: تغيّر، انقلب "تحوَّلت أخلاقُ الفتى فصار عاقلاً
- التحوُّل العالمي
- تحوَّلت معالمُ البيت".
• تحوَّل الشَّخصُ إلى كذا/ تحوَّل الشَّيءُ إلى كذا: تبدَّل من حال إلى حال، أو تنقّل من موضع إلى موضع "تحوّل من دراسة اللغة الإنجليزيّة إلى اللغة العربيّة
- تحوَّل الماءُ إلى بُخار
- باع بيته وتحوَّل إلى بيت آخر"
تحوَّل بوجهته إلى أمرٍ آخر: غيّرها.
• تحوَّل عن الأمر: انصرف عنه إلى غيره "تحوّل القطارُ عن مساره
- يأبى التحوّل عن دينه مهما كلّفه الأمرُ".

.** تحوُّل [مفرد]:

1- مصدر تحوَّلَ/ تحوَّلَ إلى/ تحوَّلَ عن
تحوُّل مرضٍ: تطوره الطبيعيّ.
2- تبدّل أساسيّ في العقيدة أو الاتِّجاه أو الهيئة والشكل "كان لظهور الإسلام تحوّل خطير في حياة البشريّة
- يتم تحوُّل الماء إلى بخار بتسخينه"
نُقْطة تحوُّل: عامل مهمّ يطرأ على دولة أو فرد يقتضي تغييرًا محسوسًا في مجرى الأمور.
3- (جو) تغيُّر فيزيقيّ وكيميائيّ لصخور قشرة الأرض بفعل الحرارة والضغط والمحاليل الكيميائيّة.
4- (حن) تغيُّرات سريعة متميِّزة تحدث في أثناء نمو الحيوان حتّى يبلغ.
• تحوُّل كامل: (حي) تحوُّل يحدث في دورة حياة بعض الحشرات التي يمرّ نموّها بأربعة أطوار: بيضة
- يرقة
- عذراء
- حشرة بالغة.
• تحوُّل ناقص: (حي) تحوُّل تدريجيّ في نموّ بعض الحشرات تمرّ دورة حياتها بأطوار: بيضة
- حوريّة
- صرصور.
• التَّحوُّل اللَّوْنيّ: (فز) تحوّل لون الجسم نتيجة لتعرُّضه لحالة من التَّغيّر الفيزيائيّ وبالذَّات الحرارة.
• تحوُّل ليليّ: (نت) تحوُّل بعض أجزاء النباتات عن أوضاعها عند حلول الليل "نبات عبَّاد الشمس يحدث له تحوّل ليليّ".

.** تحوُّلِيَّة [مفرد]:

1- اسم مؤنَّث منسوب إلى تحوُّل.
2- مصدر صناعيّ من تحوُّل.
3- (حي) نظريّة بيولوجيّة تذهب إلى أنّ أنواع الأحياء غير ثابتة، بل بالعكس قابلة للتحوّل من نوع إلى آخر.

.** تحوَّى يتحوَّى، تَحَوَّ، تَحَوّيًا، فهو مُتَحَوٍّ

• تحوَّى الشَّيءُ:
1- تجمّعَ واستدار "تحوَّتِ الحيَّةُ: تلوَّت وتحوَّزت".
2- انقبض "تحوَّى الثّعبانُ".

.** تَحْوِيطة [مفرد]:

1- اسم مرَّة من حوَّطَ.
2- تعويذة أو ما يُعلَّق على الصّبي لدفع العين عنه "صنع الدَّجّالُ للصّبيّ تَحْوِيطة وأمره بحملها".
3- جدار محيط بالدار أو البستان ونحوه "هذه التَّحْوِيطة تحفظ البستانَ من العبث به".

.** تَحْويل [مفرد]:

ج تَحْويلات (لغير المصدر) وتحاويلُ (لغير المصدر):
1- مصدر حوَّلَ.
2- (بغ) مجاز إنشائيّ يتوجَّه بالكلام رأسًا إلى المخاطب.
3- (جب) تغيُّر في القيمة العدديّة لكميّة ما نتيجة لاستخدام نظام مختلف من الوحدات.
4- (جر) صَكٌّ يصاغ بشكل إذن بالدفع على نحو خاص.
5- (رع) زرع الأرض عامًا وإراحتها عامًا؛ وذلك لتقويتها "هذه أرض لا تُزْرع إلاّ تحاويل".
6- (فك) توجُّه الكوكب من برج إلى آخر.
7- (قص) نقل النقود من حساب إلى آخر.
8- (قص) إجراء تحويل العملة من موضع إلى موضع، أو من عملة إلى عملة
تحويل خارجيّ: تبديل العملة غالبًا لأغراض تجاريّة
- سِعْر التَّحويل: المقدار الذي تُبدَّل به وحدة نقد بلدٍ ما بوحدة نقد بلدٍ أخرى.
9- (نف) انتقال مشاعر المريض العقليّة أثناء التحليل من المواقف أو الأشخاص التي ابتعثها أصلاً إلى شخص المحلِّل نفسه.

.** تحويلة [مفرد]:

ج تَحْويلات وتحاويلُ:
1- اسم مرَّة من حوَّلَ.
2- طريق ملتويّة أو غير مباشرة تستخدم مؤقّتًا بدلاً من الطرق الرئيسيّة، مكان في الشارع يسمح للمركبة بالاستدارة "وفَّرت التَّحويلة الجانبيّة للطّريق كثيرًا من الوقت علينا".
3- موضع تفرّع في خطوط السكك الحديديّة يتفرّع منه خطّ أو أكثر عند تغيير مسار القطار "عامل تحويلة في هيئة السِّكَّة الحديد".

.** تحويليَّة [مفرد]:

اسم مؤنَّث منسوب إلى تَحْويل.
• القواعد التَّحويليَّة: (لغ) قواعد تنظِّم العلاقة بين البنية العميقة و البنية السطحيَّة (الخارجيَّة) للغة.

.** تحيَّة [مفرد]:

ج تحيّات (لغير المصدر) وتَحايا (لغير المصدر):
1- مصدر حيَّا.
2- سلامُ، إكرامُ، إحسان "التحيّات لله: الملك لله
- بلِّغ فلانًا تحيّاتي- {وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا}
تحيَّات واحترامات: تعابير مُؤَدَّبة للاحترام والتقدير
- تحيّة لذكراه: إحياءً لها وإكرامًا.

.** تحيَّرَ يتحيَّر، تحيُّرًا، فهو متحيِّر

• تحيَّر فلانٌ: مُطاوع حيَّرَ: وقع في حيرة، أي في تردّد واضطراب وشكَّ "تحيّر الطالب بين خيارين".

.** تحيَّزَ إلى يتحيَّز، تَحيُّزًا، فهو مُتحيِّز، والمفعول مُتحيَّز إليه

• تحيَّزَ إلى فلان: حاباه، انضمَّ إليه ووافقه في الرَّأي دون مراعاة للحقّ "الحكم لا يتحيَّز إلى أحد الفريقين".

.** تحيَّزَ إلى/ تحيَّزَ لـ يَتحيَّز، تحيُّزًا، فهو مُتحيِّز، والمفعول مُتحيَّز إليه

• تَحيَّز إليه/ تحيَّز له: انضمّ إليه موافقًا له في الرَّأي أو حاباه "بلا تحيُّز: بلا محاباة
- رأي مُتحيِّز- {وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إلاَّ مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَى فِئَةٍ فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللهِ}.

.** تحيَّضَ تتحيَّض، تحيُّضًا، فهو متحيِّض

• تحيَّضتِ المرأةُ:
1- سال دمُها من الرَّحم سيلانَه الدَّوريّ.
2- قعدت أيّامَ حيضها عن الصَّلاة تنتظر انقطاع الدَّم.

.** تحيَّلَ يتحيَّل، تحيُّلاً، فهو مُتحيِّل

• تحيَّل المرءُ: استعمل الحيلةَ في تصريف أموره.

.** تحيَّنَ يتحيَّن، تحيُّنًا، فهو مُتَحَيِّن، والمفعول مُتَحَيَّن

• تحيَّن الشَّيءَ: انتظر الوقتَ المناسبَ وترقَّبه "تحيّن الفُرصَةَ للانقضاض على خصمه
- تحيّن منه غفلة
- تحيَّن فرصة لافتتاح محلّه الجديد"
تحيّن وقتَ الصلاة: طلب وقتَها
- يتحيّن الفرصةَ: يغتنمها أو ينتهزها.

.** تخابثَ يتخابث، تخابُثًا، فهو متخابِث

• تخابث الرَّجُلُ:
1- تظاهر باللُّؤم والفساد واللاّمبالاة، أظهر الخُبْثَ "تخابُثُه لا يخفى على أحد".
2- تصرَّف بلؤم.

.** تخابرَ يتخابر، تخابُرًا، فهو متخابِر

• تخابر مع صديقه: تبادل معه الأخبارَ "تخابر الشخصان هاتفيًّا
- قُبض عليه بتهمة التخابر مع دولة أجنبيّة: بتهمة إمدادها بمعلومات عن بلده".

.** تخاتلَ يتخاتل، تخاتُلاً، فهو متخاتِل

• تخاتل القومُ: تخادعوا "يتخاتل الطرفان المتحاربان في المعركة".

.** تخادعَ يتخادع، تخادُعًا، فهو متخادِع

• تخادع فلانٌ: تظاهر بأنّه مخدوع "وقف يتخادع أمام الحَكَم ولكن الحَكَم كان نبيهًا".
• تخادع الرَّجلان: خدع كلٌّ منهما صاحِبَه "تخادعا فوقعت بينهما الخصومةُ".

.** تخاذلَ/ تخاذلَ عن يتخاذل، تخاذُلاً، فهو متخاذِل، والمفعول مُتخاذَل عنه

• تخاذل النَّاسُ: تَخلَّوا عن النصرة والمساعدة فيما بينهم "تخاذل الحلفاءُ
- هل يمكن أن يتخاذل الأشقّاء إذا داهمهم خطرٌ خارجيّ".
• تخاذل عن واجبه: تكاسل وضَعُف ولم يَقُم به "شخص متخاذل"
تخاذلت رِجلاه: ضَعُفتا، وهو كناية عن جبنه وخوفه.

.** تخاذليَّة [مفرد]:

1- اسم مؤنَّث منسوب إلى تخاذُل: "مواقف/ روح تخاذليّة".
2- مصدر صناعيّ من تخاذُل: حالة من الضعف والتكاسل عن القيام بأمرٍ ما والاستسلام للواقع السيِّئ "موقفه هذا يُنبئ عن تخاذليّة واضحة في مواجهة البطالة".

.** تخارجَ يتخارج، تخارُجًا، فهو متخارِج

• تخارجَ الشُّركاءُ:
1- خرج كلُّ واحدٍ منهم عن ملكه إلى صاحبه بالبيع، باع بعضُهم ملكَه إلى بعض «لاَ بَأْسَ أَنْ يَتَخَارَجَ الشَّرِيكَانِ فَيَأْخُذَ هَذَا دَيْنًا وَهَذَا عَيْنًا» [حديث]".
2- تقاسموا النفقةَ بالتساوي "تخارج الأخوة ليصلحوا الملْك المشاع بينهم".

.** تخَارُج [مفرد]:

1- مصدر تخارجَ.
2- (سف) علاقة منطقيّة بين كُلِّيَّيْن أو صفتين ليس بينهما عامل مشترك.
3- (فق) أن يتصالح الورثةُ على إخراج بعضهم من الميراث على شيء معلوم.

.** تخارسَ يتخارس، تخارُسًا، فهو متخارِس

• تخارس أمام القاضي: تظاهر بالخَرَس وليس به "يتخارس الولد مازحًا لُيضحك أهلَه".

.** تخاشعَ يتخاشع، تخاشُعًا، فهو متخاشِع

• تخاشع أمام رئيسه: تكلَّف الخضوع والاستكانة "تخاشع في وجود أبيه".

.** تخاشنَ يتخاشن، تخاشُنًا، فهو متخاشِن

• تخاشن النَّاسُ: تعاملوا أو تجادلوا بخشونة، أظهروا الغلَظ والجفاءَ في أقوالهم وأعمالهم، عكس تلاطف "تخاشن الجيرانُ".

.** تخاصرَ يتخاصر، تخاصُرًا، فهو متخاصِر

• تخاصر الشَّخصان: تماشيا ويدُ كلٍّ منهما عند خَصْرِ صاحبه "تخاصر العروسان".